영어 문장제 수학, 왜 어려울까

국제학교 수학 시험과 수업은 대부분 영어 문장으로 제시됩니다. 연산 실력이 충분한 아이도 문장제에서 점수를 잃는 경우가 많은데, 이때 어려움은 계산이 아니라 문제를 읽고 무엇을 묻는지 파악하는 단계에 있는 경우가 많습니다.

자주 막히는 지점

• 수학 용어 — sum, difference, product, remainder 같은 단어의 뜻
• 조건 찾기 — 필요한 정보와 필요 없는 정보를 구분하기
• 질문 파악 — 마지막 문장이 무엇을 구하라고 하는지
• 설명하기 — 풀이 과정을 영어 문장으로 쓰는 것

이렇게 연습합니다

• 문제를 읽고 무엇을 구하는지 한 문장으로 다시 말해보기
• 필요한 숫자와 조건에 표시하기
• 그림이나 표로 상황을 옮겨 보기
• 답을 쓴 뒤, 왜 그렇게 풀었는지 짧게 설명하기

문장제는 수학 문제이면서, 동시에 독해 문제입니다.

집에서는 아이가 푼 문제 하나를 골라 ‘이 문제는 뭘 물어보는 거야?’라고 물어봐 주세요. 질문을 자기 말로 설명할 수 있다면, 문장제의 절반은 이미 푼 셈입니다.